Report side effects SPANISH

Report side effects SPANISH

Our Mission

Informar sobre un efecto adverso

¿Qué es un efecto adverso?

Un efecto adverso es cualquier suceso médico indeseado en un paciente que ha recibido un producto farmacéutico y que puede, o no, haber sido causado por el tratamiento con el producto. Por lo tanto, un efecto adverso puede ser cualquier signo desfavorable y no intencionado, síntoma o enfermedad asociada con el uso del producto; tanto si se considera o no relacionado con dicho producto.

¿Por qué informar los efectos secundarios?

Cuando una persona nos informa sobre los efectos adversos de los productos de Novartis, nos ayuda a garantizar la seguridad de nuestros productos y la de los pacientes. Esta información también nos permite cumplir con nuestra responsabilidad de informar a las autoridades sanitarias sobre los efectos adversos de nuestros productos - incluso en los casos en los que la relación entre el producto y el efecto adverso no se haya confirmado.

Si tanto usted como otra persona que conoce, cree que ha podido experimentar efectos adversos severos, debe consultar a su médico de cabecera u otro profesional médico inmediatamente, antes de informarnos sobre estos efectos adversos.

¿Cómo informar sobre un efecto adverso?

Para informar sobre los efectos secundarios electrónicamente por favor haga clic a continuación:

Informar sobre un efecto adverso

Solamente informe sobre efectos adversos con productos Novartis.

O bien, puede enviar un correo electrónico a la persona de Novartis responsable del departamento de Seguridad de Pacientes de su país.

Cuando envíe información sobre un efecto adverso por correo electrónico, por favor, proporcione los siguientes detalles para que podamos tramitarlo de acuerdo: con las leyes locales vigentes:

  • Nombre de la fármaco:
    • Descripción de cuándo empezó el paciente a tomar la medicación, incluyendo la dosis y la frecuencia (cantidad y frecuencia, por ejemplo: 40 mg dos veces al día). Cualquier acción realizada respecto al medicamento (por ejemplo: reducción de dosis, interrupción en la toma del medicamento) y el impacto de esa acción en los efectos adversos.
  • El efecto adverso side effect asociado con el fármaco:
    • Evolución de los síntomas con el tiempo. Descripción de cualquier tratamiento necesario como consecuencia del efecto adverso. Nombre del profesional de la salud que proporcionó el tratamiento y la información de contacto.
  • Su nombre (opcional):
    • Tenga en cuenta que su información personal (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico) no será compartida con las autoridades sanitarias. Novartis o sus agentes podrán contactar con usted para solicitarle información adicional acerca de los efectos adversos. Si no desea que Novartis se ponga en contacto con usted, deberá indicarlo en su correo electrónico.
  • Información sobre la persona:
    • Cualquier otra dolencia de la que esté afectada. Los medicamentos que toma actualmente (nombre, dosificación, frecuencia, y cuándo se inició la toma). Sexo y edad de la persona que toma la medicación (opcional).

Por favor seleccione el nombre de la ubicación que está en la lista de abajo.

Arabia Saudita
adverse.events@novartis.com
Número gratuito: 8001240078
Teléfono: 0112658100
Fax: +966 11 265 8107

Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha
uk.patientsafety@novartis.com

Santo Tomé y Príncipe
drugsafetyeac.sac@novartis.com


Source URL: https://prod1.novartis.com/node/662421

List of links present in page
  1. https://prod1.novartis.com/node/662421
  2. https://3800-pvi-prd-ch.foresightgroup.com/pvi-web?lang=es
  3. mailto:serbia.drugsafety@novartis.com
  4. mailto:ams.novartis@novartis.com
  5. mailto:spain.safety@novartis.com
  6. mailto:austria.pharmacovigilance@novartis.com
  7. mailto:drug.safety_belgium@novartis.com
  8. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  9. mailto:serbia.drugsafety@novartis.com
  10. mailto:drug_safety.bulgaria@novartis.com
  11. mailto:drug_safety.cyprus@novartis.com
  12. mailto:prijava.nuspojave@novartis.com
  13. mailto:safety.dk@novartis.com
  14. mailto:vigilancia.sk@novartis.com
  15. mailto:slovenia.drugsafety@novartis.com
  16. mailto:spain.safety@novartis.com
  17. mailto:safety.baltics@novartis.com
  18. mailto:drug.safety_russia@novartis.com
  19. mailto:safety.fi@novartis.com
  20. mailto:vigilance.france@novartis.com
  21. mailto:uk.patientsafety@novartis.com
  22. mailto:drug_safety.greece@novartis.com
  23. mailto:safety.phhubu@novartis.com
  24. mailto:drugsafety.dublin@novartis.com
  25. mailto:safety.dk@novartis.com
  26. mailto:drug_safety.italy@novartis.com
  27. mailto:safety.baltics@novartis.com
  28. mailto:nps.safetydesk@novartis.com
  29. mailto:safety.baltics@novartis.com
  30. mailto:drug.safety_belgium@novartis.com
  31. mailto:serbia.drugsafety@novartis.com
  32. mailto:drug_safety.malta@novartis.com
  33. mailto:drugs_safety.ukraine@novartis.com
  34. mailto:vigilance.france@novartis.com
  35. mailto:serbia.drugsafety@novartis.com
  36. mailto:safety.no@novartis.com
  37. mailto:bijwerkingen.nederland@novartis.com
  38. mailto:dse.poland@novartis.com
  39. mailto:Clinicalsafety.pt@novartis.com
  40. mailto:uk.patientsafety@novartis.com
  41. mailto:farmakovigilance.cz@novartis.com
  42. mailto:drugsafety.romania@novartis.com
  43. mailto:drug_safety.italy@novartis.com
  44. mailto:drug_safety.italy@novartis.com
  45. mailto:serbia.drugsafety@novartis.com
  46. mailto:safety.se@novartis.com
  47. mailto:nps.safetydesk@novartis.com
  48. mailto:drugs_safety.ukraine@novartis.com
  49. mailto:pakistan.pharmacovigilance@novartis.com
  50. mailto:adverse.events@novartis.com
  51. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  52. mailto:drugs_safety.ukraine@novartis.com
  53. mailto:ae.safetyreports@novartis.com
  54. mailto:drug_safety.bangladesh@novartis.com
  55. mailto:uk.patientsafety@novartis.com
  56. mailto:imspvo.sgmy@novartis.com
  57. mailto:india.drug_safety@novartis.com
  58. mailto:drug_safety.vietnam@novartis.com
  59. mailto:Drugsafety.China@novartis.com
  60. mailto:patientsafety.aunz@novartis.com
  61. mailto:safety.kor@novartis.com
  62. mailto:ae.safetyreports@novartis.com
  63. mailto:drug_safety.phphma@novartis.com
  64. mailto:drugs_safety.ukraine@novartis.com
  65. mailto:safety.hk@novartis.com
  66. mailto:india.drug_safety@novartis.com
  67. mailto:drug_safety.indonesia@novartis.com
  68. mailto:drugs_safety.mecluster@novartis.com
  69. mailto:patient_safety-1.levant@novartis.com
  70. mailto:patientsafety.aunz@novartis.com
  71. mailto:safetydesk.israel@novartis.com
  72. mailto:patient_safety-1.levant@novartis.com
  73. mailto:ae.safetyreports@novartis.com
  74. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  75. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  76. mailto:ae.safetyreports@novartis.com
  77. mailto:drugs_safety.mecluster@novartis.com
  78. mailto:safety.hk@novartis.com
  79. mailto:imspvo.sgmy@novartis.com
  80. mailto:patientsafety.sg@novartis.com
  81. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  82. mailto:india.drug_safety@novartis.com
  83. mailto:ae.safetyreports@novartis.com
  84. mailto:pakistan.pharmacovigilance@novartis.com
  85. mailto:drugs_safety.mecluster@novartis.com
  86. mailto:patientsafety.sg@novartis.com
  87. mailto:patientsafety.sg@novartis.com
  88. mailto:drugsafety.thailand@novartis.com
  89. mailto:tw.safety@novartis.com
  90. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  91. mailto:patient_safety-1.levant@novartis.com
  92. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  93. mailto:drug_safety.turkey@novartis.com
  94. mailto:drugsafety.cis@novartis.com
  95. mailto:drug_safety.vietnam@novartis.com
  96. mailto:ae.safetyreports@novartis.com
  97. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  98. mailto:drugsafety.algeria@novartis.com
  99. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  100. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  101. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  102. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  103. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  104. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  105. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  106. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  107. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  108. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  109. mailto:drug.safetyssa@novartis.com
  110. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  111. mailto:drug_safety.egypt@novartis.com
  112. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  113. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  114. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  115. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  116. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  117. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  118. mailto:drug.safetyssa@novartis.com
  119. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  120. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  121. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  122. mailto:drug.safetymaghreb@novartis.com
  123. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  124. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  125. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  126. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  127. mailto:drug.safetymaghreb@novartis.com
  128. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  129. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  130. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  131. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  132. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  133. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  134. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  135. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  136. mailto:uk.patientsafety@novartis.com
  137. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  138. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  139. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  140. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  141. mailto:drug.safetyssa@novartis.com
  142. mailto:patientsafety.sacg@novartis.com
  143. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  144. mailto:patientsafety.sacg@novartis.com
  145. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  146. mailto:patientsafety.westafrica@novartis.com
  147. mailto:drug.safetymaghreb@novartis.com
  148. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  149. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  150. mailto:drugsafetyeac.sac@novartis.com
  151. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  152. mailto:drug.safety@novartis.com
  153. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  154. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  155. mailto:usdrugsafety.operations@novartis.com
  156. mailto:safety.dk@novartis.com
  157. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  158. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  159. mailto:farmaco.vigilanciamx@novartis.com
  160. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  161. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  162. mailto:Drug_safety.argentina@novartis.com
  163. mailto:clinicalsafety.peru@novartis.com
  164. mailto:farmaco.novartis@novartis.com
  165. mailto:chile.drugsafety@novartis.com
  166. mailto:colombia.farmacovigilancia@novartis.com
  167. mailto:drug.safety_ecuador@novartis.com
  168. mailto:vigilance.france@novartis.com
  169. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  170. mailto:uk.patientsafety@novartis.com
  171. mailto:clinicalsafety.peru@novartis.com
  172. mailto:clinicalsafety.peru@novartis.com
  173. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  174. mailto:clinicalsafety.peru@novartis.com
  175. mailto:seguridad.clinica_venezuela@novartis.com
  176. mailto:patientsafety.aunz@novartis.com
  177. mailto:patientsafety.aunz@novartis.com
  178. mailto:usdrugsafety.operations@novartis.com
  179. mailto:patientsafety.aunz@novartis.com
  180. mailto:vigilance.france@novartis.com
  181. mailto:patientsafety.aunz@novartis.com
  182. mailto:patientsafety.aunz@novartis.com
  183. mailto:uk.patientsafety@novartis.com
  184. mailto:vigilance.france@novartis.com
  185. mailto:usdrugsafety.operations@novartis.com
  186. mailto:uk.patientsafety@novartis.com
  187. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  188. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  189. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  190. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  191. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  192. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  193. mailto:spain.safety@novartis.com
  194. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  195. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  196. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  197. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  198. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  199. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  200. mailto:usdrugsafety.operations@novartis.com
  201. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  202. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  203. mailto:usdrugsafety.operations@novartis.com
  204. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  205. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  206. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  207. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  208. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  209. mailto:seguridad.clinica@novartis.com
  210. https://prod1.novartis.com/node/662421/printable/print
  211. https://prod1.novartis.com/node/662421/printable/pdf