2024年6月10日更新
1. 受諾
本サイトへのアクセス及び使用は、以下の規約及び条件、並びにすべての関連法令の対象となります。本サイトにアクセス及び閲覧することで、ここに定められている利用規約及び条件を制限や条件なく受諾し、この利用規約が利用者及びノバルティス ファーマとの間で本サイトの利用についての他の契約に代わるものであり、他の契約に強制力あるいは効力がないことを確認することになります。
2. 医学情報／症状
本ウェブサイトに記載されている製品情報はノバルティス ファーマにより提供され、一般的な情報の提供のみを目的としています。記載されている多くの医薬品及び医療機器は、医師又は資格を有する医療専門家のみの処方に基づき使用できるものであり、すべての製品がすべての国で使用できるわけではありません。製品情報は、完全な医学情報を提供することを目的としていません。何らかの症状がある場合、直ちにかかりつけの医師又は医療従事者の診察を受けてください。ノバルティス ファーマでは個人的な医学的診断及び患者ごとの治療に関するアドバイスを提供することはありません。利用者は、処方を担当する医師、又は該当する場合は他の医学的アドバイザーと直接医薬品又は医療機器の適切な使用について話すことにより、処方された医薬品又は医療機器（有効な使用及び考えられる副作用を含む）について正確な医学的情報を入手する必要があります。医療従事者は、製品の添付文書から正確な医学的情報を入手することができます。これらの製品に関する情報は、国によって異なる場合があります。患者、医師及びその他の医療従事者は、自らの国に該当する情報について、現地の医療機関及び規制当局に確認する必要があります。また、多くの国において現在の規制により、ノバルティス ファーマが製品について患者に直接情報を提供すること、質問に回答することを制限（場合によっては禁止）しています。ただし、資格を有する医療従事者に対しては、現地の法令に従い、問い合わせに対応したり、情報を提供したりします。
3. 情報の利用
利用者は本サイトを自由に閲覧できますが、私的、非商業的使用に限り、本ウェブサイトからテキスト、画像、音声、動画（以下「情報」）に自由にアクセス、ダウンロード又は使用することができます。利用者が、ノバルティスの書面による許可なく、商業的目的でダウンロードした情報を配布、変更、伝送、再利用、再投稿又は利用することはできません。利用者は、本サイトで表示又は閲覧したものはすべて、特段の記述がない限り著作権で保護されていることに注意し、利用規約又は本サイトの本文に記載されている場合を除き、書面による許可なく使用してはなりません。本項で許可されている場合を除き、ノバルティス ファーマは、本サイトに表示される資料の使用が所有又は提携していない第三者の権利を侵害しないことを保証又は表明しません。前述の限定的な許可を除き、ノバルティス ファーマ又は他の関係者の情報に対する許可又は権利、或いはいかなる著作権も保証されず、利用者に与えられません。
4. 商標・所有権
本サイトに表示されるすべての製品名は、大きく印字されているかどうか、斜体で表示されているかどうか、又は商標を示す記号があるかどうかに関わらず、ノバルティスの商標とします。本サイトでは、ノバルティス ファーマ及び／又はその他の関係者の特許、機密情報、技術、製品、所有物又はその他の所有権を含む又は参照する場合があります。ノバルティス ファーマ及び／又はその他の関係者のいかなる商標、特許、企業秘密、技術、製品、工程に対する許可又は権利及びその他の所有権も保証されず、利用者に与えられません。本サイトにおいて斜体で表示されるすべての製品名は、ノバルティスグループが所有する、又は認可された商標です。
5. 保証免責
ノバルティス ファーマは情報が正確かつ最新のものであるよう相応の努力をしますが、情報には不正確性又は誤字脱字が含まれる場合があります。ノバルティス ファーマは、情報、及び情報に記載される製品及びプログラムについて、予告なく随時変更、修正及び／又は改善する権利を有します。ノバルティス ファーマは、いかなる情報の正確性について保証も表明もしません。ノバルティス ファーマは、本サイトの内容における誤りや記載漏れについて一切の責任を負いません。情報はすべてそのまま提供されます。ノバルティス ファーマは、本サイトに記載される情報又は考えられる情報の利用の完全性又は正確性についていかなる保証もしません。そのため、情報については本サイトの利用者が慎重に評価する必要があります。ノバルティス ファーマ、ノバルティスグループの他の企業、或いは本サイトの創造、作成、又は利用者への配信に関与したその他の関係者は、本サイトへのアクセス、利用、或いは利用できないこと、本サイトの内容の誤り又は記載漏れにより生じる直接的、付随的、結果的、間接的又は懲罰的損害に対し責任を負わないものとします。管轄区域によっては、黙示的保証の除外が認められていない場合があるため、上記の除外が利用者に適用されない場合があります。またノバルティス ファーマは、情報へのアクセス又は利用により利用者のコンピュータ機器又はその他の所有物への損害又は感染したと考えられるウイルスに対しいかなる責任も負わないものとします。ノバルティス ファーマは、予告なく又は責任を負うことなく、随時本サイトを中止する権利を有します。
6. ノバルティスに提供される情報
プライバシーポリシーが適用される情報を除き、データ、質問、コメント、提案等、利用者が電子メール等で本サイトに送信したやり取り又は資料は、秘密情報及び所有権のある情報として扱われません。送信又は投稿した情報はすべてノバルティス ファーマ又はその関連会社の所有権のある情報となり、複製、開示、転送、出版、包装及び投稿を含むいかなる目的にも使用することができます。さらに、ノバルティス ファーマは、利用者が本サイトに送信した情報に含まれるアイデア、コンセプト、ノウハウ、又は技術を、利用者に報酬を支払うことなく、送信された情報を利用した製品の開発、製造、販売等、いかなる目的にも自由に利用することができます。
7. 世界共通の製品
本サイトには、世界各地で提供する製品及びサービスに関する情報が含まれている場合がありますが、それらの製品及びサービスがすべての地域で利用できるとは限りません。本サイトに製品又はサービスについて言及があっても、利用者の地域で利用できる、或いは利用できるようになることを意味するものではありません。本サイトで言及される製品は、使用する国に応じて異なる規制要件が課せられる場合があります。そのため、本サイトの利用者に対し、本サイトの特定のセクションは、専門ユーザーあるいは特定の国の利用者のみを対象としている旨が通知される場合があります。利用者は、本サイトに記載されている情報を、居住国の法律及び規制により許可されていない製品又は製品の利用のプロモーション又は告知として解釈するべきではありません。
8. 免責事項
本サイトに記載されているいかなる情報も、ノバルティス ファーマの証券又は米国預託証券での投資又は取引を推奨又は提案するものではありません。特に、本サイトに記載されている予測、意見、又は予測が実績及び開発と大きく異なる場合があるため、将来の業績の指針として過去の株価の実績に依存してはなりません。
9. 本サイトへのリンク
ノバルティス ファーマは、本サイトにリンクを記載する外部ウェブサイトをすべて又は一部確認しておらず、本サイトにリンクしたいかなる本サイト外のページ又は外部サイトの内容についても責任を負いません。利用者のウェブサイトを本サイトにリンクしたい場合は、ホームページのみリンクすることができます。ノバルティス ファーマの書面による事前の許可なく、本サイト内の他のページにリンクすることはできません。書面による許可なく外部サイトに本サイトの一部又は大部分を引用又は使用することは禁じられています。
10. 外部サイトへのリンク
本サイトの利用者の利益又は利便性のため、外部サイトへのリンクが提供される場合があります。本サイトを離れる場合、外部サイトの利用規約及びプライバシーポリシーが異なる場合がある旨を通知します。ただし、ノバルティス ファーマは本サイトから外部サイトへのリンクに対する責任を負わず、特に外部サイトの内容の正確性又は適用性について責任を負いません。ノバルティス ファーマは、第三者のプライバシーポリシーの違反又は記載漏れについて一切の責任を負いません。
11. 本サイトへの投稿
ノバルティス ファーマは本サイトのディスカッション、チャット、投稿、伝送、メッセージボード等を常に監視又は閲覧していますが、ノバルティス ファーマにそのような義務はなく、本サイトの当該ページの内容、当該ページに記載されている情報に含まれる誤り、名誉毀損、誹謗中傷、不作為、虚偽、販促資料、わいせつ物、性的表現、冒涜、危険、個人情報の開示又は不正確性について一切の責任を負わないものとします。利用者が、非合法脅迫的、誹謗・中傷的、猥褻的、性的あるいは冒涜的な資料や、刑事犯罪、民事責任、その他の法律違反とみなされる行為を構成する資料や、そのような行為を助長するとみなされる資料を投稿又は送信することは禁じられています。ノバルティス ファーマは、警察当局又は裁判所命令によってこのような情報又は資料を投稿した者の個人情報を開示することを求められた場合、又は指示された場合、全面的に協力します。
12. 影響
法律に関する声明に規定されている利用条件に利用者が違反していることをノバルティス ファーマが発見した場合、ノバルティス ファーマが提供するサービスを利用できなくし、利用者が本サイトに投稿した情報、データ、コンテンツすべてを削除するなど、ノバルティス ファーマはただちに是正措置をとります。利用者の違反によって当社が損害を被った場合、当社は自由裁量により、利用者による損害の回復を求める場合があります。
13. 改訂
ノバルティス ファーマは、この記載を更新することにより、利用規約をいつでも改訂することができます。利用者はそのような改訂に従う必要があるため、当該ページに定期的にアクセスして、最新の利用規約を確認する必要があります。